您现在的位置: 首页 >>通知公告>>正文
A Letter to All Foreign Friends in Shenyang
时间:2020-01-30 撰稿人: 供稿部门:本站原创


The CPC Shenyang Municipal Committee and Municipal Government have attached great importance to pneumonia caused by the novel coronavirus and took active actions since its outbreak. We have witnessed orderly and effective prevention and control efforts. According to the general arrangement of Liaoning Provincial Pneumonia Control Center, the first-level public health emergency response was initiated in Shenyang on January 26, 2020. Hereby, we advocate the following to all foreigners in Shenyang:

I. Strengthening self-protection

Reduce outdoor activities and avoid poorly ventilated public space and crowded places. Please wear masks correctly when going out. Medical surgical masks are preferred. Maintaining good hygienic habits and washing your hands frequently. Maintain proper ventilation and keep rooms clean. Avoid unprotected contact with wild animals or poultry; chopping boards and cutting tools used for uncooked and cooked food should be separated; eggs and meat must be thoroughly cooked before consumption. 

II. Paying attention to authoritative information

Please refer to the official website of CPC Shenyang Municipal Committee and Municipal Government “Concerted Efforts to Fight against Novel Coronavirus—Shenyang Action” Section (http://www.shenyang.gov.cn/syszf/zt/fkxx/glist.html) for official and regular updates on information of the novel coronavirus, list of designated hospitals, prevention and control measures, and important notices in Shenyang. 

III. Joining in our mass prevention and control efforts

Please cooperate and understand if government or community personnel or medical staff inquire or make registration. If you have been to the infected areas or contacted infected people, please report to local communities, Liaoning or Shenyang Disease Control authorities or designated departments in a timely manner.  

IV. Seeking diagnosis and treatment in designated hospitals in time

Please pay close attention to your health and be on alert once you have the following respiratory symptoms such as fever, cough, chest distress, sneeze, running nose etc. You can seek diagnosis and treatment at the fever clinics in the designated hospitals, the detailed information of which could be found on the official website of CPC Shenyang Municipal Committee and Municipal Government.

We share warm feelings in spite of the disaster. Shenyang Foreign Affairs Office is willing to provide help and support to all foreigners in Shenyang. Should you have any questions or suggestions, please dial 13840139099 for foreign affairs consultation. We will give timely response.


Foreign Affairs Office

Shenyang Municipal People’s Government

28th January, 2020